PT-BR
A Macrilan buscava uma renovação visual para alinhar sua imagem à qualidade profissional e ao reconhecimento que seus produtos possuem no mercado. Anteriormente, a ausência de uma identidade visual consistente resultava em falta de unidade e reconhecimento, especialmente porque o logotipo anterior não refletia adequadamente a qualidade dos produtos.
Para atender a essa necessidade, desenvolvi um novo logotipo que preserva o símbolo da coroa, mas com uma tipografia mais refinada e bem estruturada. Essa atualização transmite o ar de sofisticação desejado pela marca, elevando sua presença visual e tornando-a mais alinhada com a excelência dos produtos oferecidos.
ENG
Macrilan was seeking a visual refresh to align its image with the professional quality and market recognition of its products. Previously, the lack of a consistent visual identity resulted in a lack of unity and recognition, especially because the previous logo did not adequately reflect the quality of the products.
To meet this need, I developed a new logo that preserves the crown symbol but incorporates a more refined and well-structured typography. This update conveys the desired sophistication, enhancing the brand's visual presence and aligning it more closely with the excellence of the products offered.
PT-BR
Os Elementos Gráficos
Ao repaginar a identidade visual, meu objetivo era transmitir a imagem de uma empresa nacional dedicada à beleza.
O design anterior, junto com o fato dos produtos serem fabricados na China, dava a entender que a empresa era apenas uma importadora. Por isso, desenvolvi um grafismo tropical misturando elementos com ilustrações dos produtos, o que está ligado à cultura brasileira e destaca a nacionalidade da empresa.
A ilustração foi planejada para ser desfragmentada, criando novos elementos que agregam valor à identidade visual da marca.
ENG
The Graphic Elements
In redesigning the visual identity, my goal was to convey the image of a national company dedicated to beauty.
Theprevious design, coupled with the fact that the products were manufactured in China, gave the impression that the company was merely an importer. Therefore, I developed a tropical graphic design by blending elements with product illustrations, which is linked to Brazilian culture and emphasizes the company's nationality.
The illustration was designed to be deconstructed, creating new elements that add value to the brand's visual identity.
PT-BR
O legado da nova Identidade Visual
A Macrilan agora está alinhada com seu público, que consome produtos de maquiagem a preços acessíveis, graças ao design que promoveu versatilidade e diversidade em suas aplicações, mantendo as características individuais de cada item. Isso marcou o ponto de partida para novas mentalidades dentro da empresa.
A mudança visual da marca, que anteriormente tinha um viés predominantemente feminino, levou a Macrilan, por meio do desenvolvimento deste projeto, a adotar uma nova perspectiva em relação à diversidade e inclusão.
ENG
The Legacy of the New Visual Identity
Macrilan is now aligned with its audience, who consume makeup products at affordable prices, thanks to a design that promoted versatility and diversity in its applications while maintaining the individual characteristics of each item. This marked the starting point for new mindsets within the company.
The brand's visual change, which previously had a predominantly feminine bias, led Macrilan, through the development of this project, to adopt a new perspective on diversity and inclusion.
